Millionbevilling til Hofrådens Bakhus

Vi er meget glade for at kunne fortælle, at Hofrådens Hus har modtaget en bevilling fra den filantropiske forening Realdania på kr. 4.383.000, til genopbygning af det forfaldne baghus. Det udgør halvdelen af det samlede beløb. Dermed er vi kommet meget tættere på at realisere visionen om ”Hertugbyens Mødested”, som på sigt skal omfatte både forhus og baghus.

Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening arbejder sammen om Bakhus projektet og den fælles projektgruppe har søgt støtte både hos lokale fonde, kommunen og landsdækkende fonde. Sammen med tilsagn fra lokale fonde, er omkring 64% af den samlede investering nu sikret.

Projektet Hofrådens Bakhus handler om at genopbygge det sammenstyrtede baghus ved Hofrådens Hus og indrette det og haven til et nyt mødested og aktivitetscenter i Augustenborg. Udvendigt skal det være et hus, som bevarer de vigtigste kendetegn fra det gamle baghus og derved kommer til at passe godt ind i kulturmiljøet i den gamle bydel. Indvendigt skal huset være et moderne aktivitetscenter, som skal være så attraktivt, at det kan udvikle sig til at være hele byens nye mødested.

Åbent hus i Hofrådens Hus i anledning af Unesco-dagene

Lørdag og søndag den 8-9. november kl. 11 til 16 er der åbent hus i Hofrådens Hus. Det sker i anledning af Unesco dagene i Augustenborg, hvor der kommer til at foregå rigtig mange ting.

I Hofrådens Hus udstiller vi plancherne fra skitseprojektet for Bakhuset og fortæller meget mere om hele ideen og hvad der kommer til at ske i det nye Bakhus. Vi fortæller også om visionen for hele matriklen, Hertugbyens Mødested, og hvad vi forestiller os forhuset skal bruges til.

Flere frivillige til det nye møde- og aktivitetscenter

Kom indenfor og få en snak om de mange spændende muligheder, der åbner sig med det nye Bakhus.

Vi starter nu arbejdet med at finde flere frivillige til det nye Bakhus. Både i byggefasen og bagefter i driftsfasen vil der være behov for mange flere frivillige. Interesserede kan skrive sig på en liste, og så vil vi indkalde til et informationsmøde om arbejdet som frivillig i Hofrådens Hus og Bakhus.

Hvis man ikke lige når at komme på lørdag og søndag, så bliver der mulighed for at komme indenfor hver mandag formiddag kl. 9-12, hvor Hverdagsholdet arbejder. Her vil man også kunne få mere at vide om det frivillige arbejde og tilmelde sig.

Unesco dage i Augustenborg

Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening deltager med Åbent Hus, når der i weekenden den 8.-9. november afholdes UNESCO-Dage i Hertugernes Augustenborg.

Hele weekenden igennem stilles der skarpt på den særlige sammenhæng mellem det dansk-tyske Grænseland og UNESCO og på, hvad UNESCO lokalt kan bruges til. Det sker gennem en blanding af debatter, musik, film, sønderjysk kaffebord, fællessang, foredrag, tegnefilmsworkshop, udstillinger og underholdning, hvor flere end 50 forskellige eksperter, kunstnere og kulturfolk indtager Augustenborg sammen med repræsentanter fra bl.a. UNESCO i Danmark, Folketing, foreninger og de dansk-tyske mindretal.

Se hele programmet på kommunens hjemmeside her: www.sonderborg.dk/temaer/unesco-dage/

Skynd dig at kigge ind på programmet, for til nogle af arrangementerne skal der bestilles billetter, fordi der er begrænset plads. Det meste er gratis, men mad og drikke skal der betales for.

Åbent hus i Hofrådens Hus begge dage

Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening deltager også i arrangementet med åbent hus.

Kom indenfor, få en kop kaffe og hør om vores store projekt med genopbygning af det sammenstyrtede baghus.

Vi udstiller plancherne fra skitseprojektet og fortæller om det nye mødested, som hele byen vil få glæde af.

Vi søger frivillige til projektet

Hør også om mulighederne for at blive frivillig i projektet og være med til at bestemme, hvordan værksteder, køkken, forsamlingsrum og have skal indrettes.

Det er også en spændende mulighed for at være med i et fællesskab, som skaber noget godt for os alle og løfter Augustenborg.

Mindeord om Allan Eriksen

Vi har i dag, torsdag den 14. august 2025, taget afsked med Allan Eriksen ved hans bisættelse fra Augustenborg Slotskirke.

Allan har været medlem af bestyrelsen for Hertugbyens Bevaringsforening siden 2022. Allan fik konstateret uhelbredelig kræft i efteråret 2024, men på trods af sygdommen insisterede han på fortsat at deltage i bestyrelsens arbejde.

Selvom Allans sygdomsforløb i nogen tid forløb godt, så måtte han til sidst overgive sig, og han sov stille ind torsdag den 7. august 2025.

Vi kender Allan som et meget positivt menneske, som var meget engageret i bestyrelsens arbejde. Han var med sit rolige, positive og til tider underfundige væsen en meget afholdt kollega i bestyrelsen. Han var ofte i stand til med humor at bringe helt nye synsvinkler ind i diskussionen, og på den måde bidrage til at finde gode løsninger.

Allan var især engageret i foreningens projekter og workshops, hvor han løftede en stor opgave både med at planlægge indholdet og gennemføre den praktiske afvikling. Det var opgaver som Allan brændte for, her var han i sit es. Vi kan takke ham for en række meget vellykkede arrangementer, som både forløb meget professionelt og som kastede gode resultater af sig.

Vi vil savne Allan i bestyrelsen og vi vil mindes ham for hans personlighed og hans væsen. Allan var en af den slags personer, som ved sin væremåde er med til at styrke sammenholdet i en gruppe og som bidrager til at andre synes det er interessant at være en del af fællesskabet.

Æret være Allans minde.

Bestyrelsen for Hertugbyens Bevaringsforening.

Hofrådens hus bagside

Sommerfest 2025

Hertugbyens bevarings forening og Hofrådet hus afholder den traditionelle Sommerfest Søndag d. 24-8-2025 fra 13-16 i haven ved Hofrådets hus (Storegade 11), med musik, pølser, øl og sodavand, samt et indlæg omkring bakhusets status. Reserver allerede dagen.

Vi får super fin musik til vores sommerfest hvor Dining in L.A. kommer og underholder .

Dining in L.A.
Dining in L.A. Kommer og underholder til vores sommerfest.

 

 

 

Sommerfest, kunstudstilling og jubilæumsfejring i Hofrådens Hus

Festen finder sted søndag den 1. september fra kl. 14 til kl. 17.

Alle er velkomne!

Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening inviterer igen til sommerfest i haven ved Hofrådens Hus. Vi håber på godt vejr, så vi kan få en hyggelig fest med musik, ringriderpølser, forskellige drikkevarer og godt samvær.

Samtidig arrangeres der igen kunstudstilling i Hofrådens Hus i samarbejde med kunstnere fra KunstPunkt. Sidst vi gjorde det i påsken, var det en stor succes med omkring 600 besøgende. Vi håber det igen kan tiltrække mange mennesker, som om søndagen også kan få en fest med på vejen.

Kunstudstillingen finder sted lørdag den 31. august og søndag den 1. september fra kl. 10 til 16.

Og så er det i år 250 år siden, at Hofrådens Hus blev bygget. Det vil vi gerne markere og fejre ved samme lejlighed.

Siden huset blev bygget, har det gået så gruelig meget igennem, men nu er det igen ved at rejse sig til fordums stolthed, takket være den frivillige indsats.

Det fortjener at blive fejret og det håber vi I vil støtte op om.

Vi vil også informere om vores nye projekt, genopbygning af ”Hofrådens Bakhus”, et projekt, som støttes af Realdania.

Venlig hilsen og vel mødt!

Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening

Hofrådens Hus

Vinsmagning i Hofrådens Hus

Hofrådens Hus- Hertugbyens mødested

Inviterer til Vinsmagning den 26. april 2024 kl. 14 til 16

Vi har inviteret Per Beierholm, vinekspert og tidligere uddeler i
SuperBrugsen Augustenborg, til at komme og introducere os til en
række af forårets og sommerens terrasse- og grillvine.
Udover vinen vil der blive serveret vand og små tapas/lidt
mundgodt fra slagteren i SuperBrugsen.
Der er 35 pladser og det er tilmelding efter “først til mølle”
princippet.
Tilmelding sker til Allan på 40156675 senest fredag den 19. april
2024

Prisen er 125 kr pr. person som betales på mobile-pay ved
tilmelding.
Den vin vi smager, kan efterfølgende købes i SuperBrugsen i
Augustenborg.
Arrangementet foregår i Hofrådens Hus, Storegade 11
Augustenborg.
Vi håber på et par gode timer i hyggeligt selskab i de historiske
rammer, samtidig med at vi får genoptaget en god tradition med
fredagsarrangementer i byen.
Venlig hilsen
Hertugbyens Bevaringsforening

Hofrådens Hus

Realdania kommer med 117.000 kroner til Hofrådens Bakhus!

Hofrådens Bakhus (Fra ”Alsisk ordsamling”: ‘ba·ghhus, bakhus , bage- og vaskehus, bryggers – nu nok blandet sammen med »bag- hus«), er titlen på det projekt en arbejdsgruppe med medlemmer fra både Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening har arbejdet på her i vinter.

Det resulterede i en ansøgning til Realdania og vi har netop fået en glædelig tilbagemelding. Hofrådens Bakhus er blandt de ni projekter der har fået støtte af Realdania. Der var indsendt 43 ansøgninger i alt.

Projektet bliver en del af Realdanias indsats, ’Steder vi mødes’. Formålet er at skabe nye mødesteder for ældre i tilknytning til steder, ældre mennesker allerede kommer i dagligdagen og dermed bidrage til at modvirke ensomhed. Realdanias program ”Steder vi mødes” passer rigtig godt til vores vision om at udvikle Hofrådens Hus til ”Hertugbyens Mødested” og derfor var det oplagt at søge Realdania om støtte til projektet. Se mere om Realdanias indsats her: https://realdania.dk/projekter/steder-vi-moedes

Projektet handler om at genopbygge baghuset ved Hofrådens Hus og bruge det til et nyt mødested især for ældre mennesker. Realdanias program ”Steder vi mødes” består af en udviklingsfase med bistand fra Realdania og derefter en realiseringsfase. Baghuset er valgt til formålet, fordi det ikke er fredet og derfor kan det genopbygges, så det passer til adgangskravene for ældre og handicappede. Samtidig får vi reddet baghuset, som er en vigtig del af helheden sammen med Hofrådens Hus.

Bestyrelserne for Hofrådens Hus og Hertugbyens Bevaringsforening ser frem til et tæt samarbejde med Realdania, kommunen og andre lokale foreninger og interessenter om at realisere projektet.

Ny kasserer i Hofrådens Hus

Hofrådens Hus har fået ny kasserer. Det er Marion Knudsen, som nu har accepteret at indtræde i bestyrelsen og påtage sig rollen som kasserer.

Bevaringsforeningen udpeger ifølge vedtægterne for Hofrådens Hus tre bestyrelsesmedlemmer. Efter at et tidligere bestyrelsesmedlem udtrådte af bestyrelsen, har vi søgt efter en erstatning og vi er rigtig glade for, at Marion nu vil træde til. Bestyrelsen for Hofrådens Hus har konstitueret sig sådan, at Marion overtager kassererjobbet og den tidligere kasserer, Jens Lorentzen, bliver næstformand. Hele bestyrelsen kan ses her: https://www.hertugbyen.dk/bestyrelsen-i-hofraadens-hus/

Marion er kendt af mange i Augustenborg. Hun har boet i byen i rigtig mange år og bor her stadig. Marion er nu pensioneret, men hun har haft en lang karriere som rådgiver i et pengeinstitut – 42 år blev det til! Så det er med stor sindsro, at vi overlader styringen af Hofrådens Hus’ økonomi til Marion, det er på ingen måde noget nyt for hende.

Marion er meget aktiv som frivillig i en række sammenhænge. Hun er kasserer i tennisklubben, hjælper i kvindekrisecentret, deltager i arbejdet i Kultursalen og er aktiv bag kulisserne i revyen. Marion har to voksne børn.

Vi er rigtig glade for at kunne udpege Marion Knudsen til husets bestyrelse og vi er taknemmelige for, at Marion nu går ind og bidrager til udvikling af Hofrådens Hus. Vi byder velkommen til Marion og ser frem til et godt samarbejde.

Bestyrelsen for Hofrådens Hus

Bestyrelsen for Hertugbyens Bevaringsforening

Hofrådens Hus

Åbent Hus og workshop i Hofrådens Hus

Hertugbyens Bevaringsforening og Hofrådens Hus inviterer til en spændende workshop om vedligeholdelse af bevaringsværdige og fredede bygninger.

Workshoppen finder sted lørdag den 10. juni fra kl. 13 til 16 i Hofrådens Hus, Storegade 11, Augustenborg.

Vi har samlet en række fagspecialister, som vil stå til rådighed med personlig rådgivning, så du kan få en dialog om lige netop din ejendom og få besvaret dine spørgsmål om vedligeholdelse og renovering.

  • Facader og sokler, samt andet murværk generelt
  • Vinduer, døre og andet tømrer- og snedkerarbejde
  • Vinduesglas og kitning og andet glarmesterarbejde
  • Malerarbejde, herunder linoliemaling og gamle farver.

På workshoppen vil Bevaringsforeningen hjælpe til med information om den bevarende lokalplan, hvad må man og hvad må man ikke, når man renoverer bevaringsværdige huse omfattet af lokalplanen.

Bevaringsforeningen vil også fortælle om den nye Masterplan for Hertugbyen og hvordan den kan påvirke bygningsejerne i den gamle bydel.

Åbent Hus i Hofrådens Hus – samme tid som workshoppen

Hofrådens Hus har netop afsluttet den udvendige restaurering. Det markerer vi med at invitere alle til at se og fejre det færdige resultat. Huset er dermed blevet et fremragende eksempel for os alle.

Hofrådens Hus er nu begyndt på at gøre det indvendige brugbart og dette arrangement er det første i en forhåbentlig lang række af aktiviteter i huset.

Åbent Hus arrangementet omfatter flere aktiviteter:

  • Mulighed for at købe pølser, øl, vand og vin, kage og kaffe
  • Se en udstilling om husets renovering herunder videofilm, som ikke tidligere har været offentliggjort
  • Komme med forslag til aktiviteter i husets rå og ufærdige rammer
  • Tilmelde sig til vores nye aktivitetsgruppe, som skal forestå alle aktiviteter i huset
  • Og hygge sig sammen med venner og bekendte – tag din nabo med!

Hvorfor en workshop om vedligeholdelse?

Bevaringsforeningen håber med dette initiativ at sætte gang i en bevægelse, hvor vi løfter i flok for at få byen til at tage sig bedre ud og blive mere attraktiv, både for beboere og turister. Hvis vi alle sammen gør en lille indsats, kan det tilsammen gøre en stor forskel for byen. Vi håber rigtig mange vil synes om initiativet og være med til at løfte den fælles opgave.

Venlig hilsen og vel mødt lørdag den 10. juni 2023!

Hertugbyens Bevaringsforening og Hofrådens Hus

www.hertugbyen.dk

mail@hertugbyen.dk

Augustenborgs stemmer

Augustenborgs stemmer høres ikke længere, men 2560 publikummer glemmer sent denne fantastiske vandreforestilling opført af Grummes teater. 64 forestillinger blev det til i alt, alle afviklet uden en eneste dråbe vand i perioden fra torsdag den 25. august til søndag den 11. september.

På alle spilledage guidede medlemmer fra bevaringsforeningen. I gjorde det godt – en flot præstation. Det samme kan siges om de medlemmer der passede boden – tak til alle.  

Men hvordan kommer bevaringsforeningen og Grummes teater i kontakt med hverandre, og hvorfor får bevaringsforeningen en bod i Grummes teaters telt?

Det skyldes ganske enkelt, at bevaringsforeningen blev kontaktet vedrørende vores brochure ”Parkens sjældne træer”. Denne brochure indeholder et kort over parken, som Grummes Teater gerne ville bruge. Det fik de naturligvis lov til. Og med hjælp fra Lars Tholander blev kortet en vigtig del af programmet, idet dette viser hen til de 6 fortællinger.

Ved et efterfølgende møde med Christian Grumme, skuespiller og ophavsmand til konceptet, planlægger Maria Nørby og manuskriptforfatter Simone Isabel Nørgård, fortæller Thomas Hjorth og Jytte Urban om slottets spændende og dramatiske historie. De fortæller om de spændende personligheder, der har beboet og besøgt slottet, om slottet som lazaret, om slottet som psykiatrisk hospital og om slottets funktion frem til i dag.

Tænk at et møde og en gåtur i slotsparken en marts-dag, kan blive til 6 fantastiske fortællinger.

Som tak for brug af kort, for historisk input og medlemmers medvirken, tilbød Grummes teater os en bod i deres velkomsttelt. 

I boden blev der solgt nye plakater med byens mange smukke døre og der blev taget imod forudbestillinger på bogen ”Kom inden for”. Der er indtil nu solgt godt og vel 1000 bøger til en pris af 150 kr. Overskuddet af bogsalget er gået til Hofrådens Hus, så der er tale om et ganske pænt beløb der gennem årene er overført til Hofrådens Hus.  

Med de mange forskellige materialer der var udstillet i boden, blev det derfor muligt at gøre opmærksom på foreningens virke og det bevaringsarbejde der er igangsat, for de 2560 besøgende. En rigtig god måde at være synlig på som forening.

Tak til Grummes teater for denne PR mulighed og tak til de mange frivillige, der repræsenterede bevaringsforeningen på bedste vis.